Channeling and the Will Polarity
Le channeling et la polarité de Volonté

A note for the magnetic, will polarity attempting to channel God's voice. I find that I often hear many voices when I pose a question to God. The attachments that unloving light still has to me leaves me open to much deception in this area. I have found that distinguishing more clearly that I am opening to Loving Light, rather than all aspects of God (of which Lucifer and Ahriman are) I can more clearly receive the voice of the loving center of God.

Note à l’attention de la polarité magnétique de volonté qui voudrait canaliser la voix de Dieu. Quand je pose une question à Dieu, je constate que j’entends souvent plusieurs voix. Le fait que de la lumière de non-amour soit encore attachée à moi me laisse ouverte à beaucoup d’illusions dans ce domaine. J’ai trouvé qu’en m’ouvrant plus consciemment à la Lumière d’Amour plutôt qu’à tous les aspects de Dieu (dont Lucifer et Ahriman font partie) j’arrive à recevoir plus clairement la voix du centre aimant de Dieu.

As a Will polarized human I have come to understand that I cannot separate myself completely from these other forms of light, until they are undenied and healed... therefore I must be very careful and loving with myself when I channel God's presence. Asking The Mother to help me distinguish what light is present has helped. As has clear judgment release when I feel a connection that is not healing. (i.e. I release the judgment that God does not love me... I release the judgment that I deserve to be punished...) Each of these judgments are what holds the unloving light in my will, and releasing them lets loving light into this space in me.

En tant qu’humain polarisé sur Volonté, j’en suis venue à comprendre que je ne peux pas me séparer complètement de ces autres formes de lumière avant de les avoir fait sortir du déni et de les avoir guéries… Il me faut donc être très prudente et aimante envers moi-même quand je canalise la présence de Dieu. Cela me facilite des choses de demander à la Mère de m’aider à distinguer quelle sorte de lumière est présente. De même que pratiquer clairement la libération du jugement quand je sens qu’une connexion n’apporte pas de guérison. (C’est-à-dire que je libère le jugement que Dieu ne m’aime pas… Je libère le jugement que je mérite d’être punie…) Chacun de ces jugements retient la lumière de non-amour dans ma volonté, et les libérer fait entrer la lumière d’amour à leur place.

If the unloving light does not release then... then I ask God of Loving Light to take this unloving light and lead it to it's right place, acknowledging in my own spirit that God is the originator of this light, and may claim ownership over it. (If this is difficult, I release -again- the judgment that God is not in control and I am doomed to live with unloving light forever.)

Si malgré tout la lumière de non-amour ne se détache pas… alors je demande au Dieu de la Lumière d’Amour de prendre cette lumière de non-amour et de la mettre à sa vraie place, reconnaissant dans mon propre esprit que Dieu est la source de cette lumière, et qu’il peut en revendiquer la propriété. (Si c’est difficile, je libère – encore – le jugement que Dieu ne contrôle rien et que je suis condamnée à vivre pour toujours avec de la lumière de non-amour.)

I think it must be acknowledged that opening to channel invigorates our innate connection to Loving Light, but also energizes our connections to unloving light. This is why so many religions and folklores have judged against this action. Staying with the true intent to heal and bring forward love into manifestation will keep us safe, but knowledge of how to deal with these unhealing--unhealed parts of God, The Mother, Heart, and Body needs to be taught side by side with the reconnection.

Je crois qu’il faut reconnaître que le fait de s’ouvrir au channeling vitalise notre relation intérieure à la Lumière d’Amour, mais que cela énergétise aussi notre relation à la lumière de non-amour. Voilà pourquoi tant de religions et de traditions ont émis des jugements négatifs contre cette pratique. Ce qui nous protégera c’est de bien garder le contact avec l’intention de guérir et de manifester l’amour, mais en même temps qu’on avance dans la reconnection, il faut apprendre à gérer ces parties de Dieu, de la Mère, de Cœur et de Corps qui ne sont pas guéries et n’apportent aucune guérison.

Also, realize that if you are Will polarized the reconnection to Loving Light can, and often does bring much emotional movement. Coughing and even retching often brings unloving light out of my energy field. Channeling can be very "spiritual", but if you are Will polarized it may feel more emotional and physical than is being stated here. When this movement comes, the best thing to do is to ask God, and the Mother to help... they can tell you on the inside what mental/emotional/physical movement is needed to clear.

Comprenez aussi que si vous êtes polarisé sur Volonté, la reconnection avec la Lumière d’Amour peut vous mettre dans de grands remous émotionnels, et le fait même généralement. J’arrive souvent à faire sortir la lumière de non-amour de mon champ énergétique en toussant, voire même en faisant comme si j’allais vomir. Le channeling est quelque chose de très « spirituel », mais si vous êtes polarisé sur Volonté, il sera pour vous plus émotionnel et plus physique que ce qu’on décrit ici. Quand ces mouvements se produisent, la meilleure chose à faire est de demander leur aide à Dieu et à la Mère… Ils peuvent vous dire intérieurement quoi faire sur le plan mental, émotionnel ou physique pour clarifier la situation.

If you allow movement to come to its natural conclusion it will not take all night (release this judgment), you will not go unconscious or crazy (release this), you will feel better sooner than you thought was possible... and fear of emotional movement will lessen with each experience. God is Willing to stay present with our movement here.

Si vous permettez au mouvement d’arriver à sa conclusion naturelle, vous n’aurez pas à y passer la nuit (libérez ce jugement), vous ne deviendrez ni inconscient ni fou (libérez cela aussi), vous vous sentirez mieux bien plus vite que vous ne le pensiez possible… et avec chaque expérience votre peur du mouvement émotionnel ira en diminuant. Dieu a la Volonté de rester présent avec nous dans tous ces mouvements.

Channeling, for the will polarity is like pouring clean water into a filthy vessel. We have been filled with unlovingness for so long we fear the process which will bring us healing...and we still hold much shame for the ugliness contained in us. Release judgments as they are found and praise Yah for His new intent toward our healing... be brave, but go as slowly as needed for true safety.

Pour la polarité de volonté, le channeling est comme verser de l’eau pure dans un récipient sale. Nous avons été remplis de non-amour pendant tellement longtemps que nous redoutons le processus de guérison… et nous en sommes encore à éprouver une grande honte pour toutes les laideurs qui sont en nous. Libérez tous les jugements au fur et à mesure que vous les rencontrez et louez le Seigneur de Sa toute nouvelle décision concernant notre guérison… Soyez courageux, mais allez aussi lentement qu’il le faut pour rester en toute sécurité.

"Thank you very much for this perspective. Focused as Spirit, I can know the Mother and the magnetic, Will polarity only through reflections like yours. I have said in the healing class that I am not seeking a direct connection with the Mother here in this medium, but rather a direct, personal, inner communion through humans. As I've stated to the Spirit polarity, most humans polarized toward the Mother have suffered greatly and have felt the depth of her pain in opening to unloving light. I wish no further reenactments of that suffering. I feel your post has very much helped move us toward the healing and union we both seek, thank you again."

« Merci beaucoup de cette perspective. Étant plus focalisé sur Esprit, je ne peux connaître la polarité de la Mère et celle, magnétique, de Volonté, que par des reflets comme le vôtre. J’ai dit dans la Classe de guérison que je ne recherchais ici aucune connexion directe avec la Mère, mais plutôt une communion intérieure directe et personnelle avec les humains. Comme je l’ai dit à la polarité d’Esprit, la plupart des humains polarisés sur la Mère ont énormément souffert et ont ressenti la profondeur de sa souffrance en s’ouvrant à la lumière de non-amour. Je souhaite qu’il n’y ait plus aucune répétition de cette souffrance. Je trouve que votre message est une grande aide sur le chemin de la guérison et de l’union que nous désirons ardemment tous les deux, merci encore. »

Mother Pages Guide / Mother Pages Introduction / A Message to the Mother
Guide des pages de la Mère / Introduction aux pages de la Mère / Message à la Mère
RUOW Page / Discussion of the Right Use of Will Material / Top of this Page
La vraie nature de la Volonté / Discussion sur La vraie nature de la Volonté / Haut de la page