Please Help with the Pain & Terror
S’il te plaît aide-moi dans ma souffrance et ma terreur

Hello there Mother, if you feel anything like me you must feel horrible in places. I'm glad we're getting some healing light. I didn't realize it but I am really afraid of the mixed light I've been getting because of the giant reflections I've been getting that also contain Satan and Lucifer (not always noticeable till much damage is done). I'm trying to revel in the increase of vibration and healing that is occurring in many places but it seems to set me up for terrors that are not only powered by my denials and hatred but also highly charged gaps of God's and Grandfather's denials, and asuras to boot.

Salut la Mère, si tu te sens un tant soit peu comme moi tu dois te sentir très mal par endroits. Je suis bien content de recevoir un peu de la lumière de guérison. Je ne m’en rendais pas compte mais j’ai vraiment peur de cette lumière mélangée que je reçois à cause des immenses reflets que je prends, qui contiennent aussi Satan et Lucifer (pas toujours perceptibles avant qu’ils n’aient causé de grands dommages). J’essaye de me lâcher avec l’augmentation des vibrations et de la guérison qui se produit un peu partout, mais on dirait que ça m’expose à des terreurs suscitées pas seulement par mes dénis et mes haines mais aussi à des déchirures pleines à ras bord des dénis de Dieu et de Grand-père, sans oublier les asura.

Sometimes it seems I'm dealing with twenty or more than double that at a time. Government people are threatening and plotting to declare me insane. I'm trying to locate and release judgments but the great body and emotional pain keep driving me semi-conscious and very vulnerable to these fast moving, highly powered attacks.

Parfois on dirait que j’ai affaire à au moins vingt à la fois, si ce n’est le double. Ceux du gouvernement me menacent et complotent pour me faire passer pour fou. J’essaye de repérer et de libérer les jugements mais la grande douleur du corps et des émotions fait que je reste dans un état de semi-conscience, très vulnérable à ces attaques extrêmement rapides et violentes.

I'm scared, tired, horrified and feeling on the edge of giving up. It's been hard to keep financially and energetically empowered although I feel that you and God have been helping with that. Your meetings feel great in my body and I'm afraid I might drop the ball, so to speak.

Je suis effrayé, fatigué, horrifié et je me sens sur le point d’abandonner. C’est dur de garder mes forces, financièrement et énergétiquement, même si je sens que Dieu et toi m’apportez votre aide. C’est une sensation géniale quand vous vous retrouvez dans mon corps, et j’ai peur de laisser tomber le ballon, si je peux dire.

My granddaughter is being held by social services and I won't even try to describe the things I've felt and seen from that. She's being held hostage so that they can get to me. I know this so deeply. They want me to stop vibrating Mother, along with my whole big-Willed family. Dead dead dead. More implants please, a whole round for the house.

Ma petite fille est à la charge des services sociaux et je n’essayerai même pas de décrire ce que je sais et ressens de cette situation. Ils la retiennent en otage pour pouvoir arriver jusqu’à moi. Je ne le sais que trop. Ils veulent que j’arrête de faire vibrer la Mère, avec toute ma famille débordante de Volonté. Mort mort mort. Plus d’implants s’il te plaît, une pleine cargaison pour la maison.

I want to take this time to thank you for everything you've done for us and ask your forgiveness for any pain damage death I've caused you. I can't deny I've seen much on many levels. And I'm horrified shame ridden over the things I've seen done and felt.

Je voudrais profiter de l’occasion pour te remercier de tout ce que tu as fait pour nous, et pour te demander pardon pour toute douleur, tout dommage que j’ai pu te causer. Je ne peux pas nier que j’ai vu beaucoup de choses à de nombreux niveaux. Et je suis horrifié, couvert de honte, par ce que j’ai vu, fait et ressenti.

I would like you to see if God would look into these huge gaps which include the strangulation death of my best friend's baby. And see if he and Grandfather can preen this task for me because I've tried and tried and some things just don't move or heal. I suspect bleed through from Grandfather's creation. Please help. And once again thank you.

J’aimerais bien que tu puisses voir si Dieu ne pourrait pas aller regarder dans ces grandes déchirures, où on trouve aussi la mort par strangulation du bébé de mon meilleur ami. Et voir si lui et Grand-père ne pourraient pas faire ce travail pour moi, parce que j’ai essayé et essayé et il y a des choses qui ne veulent ni bouger ni guérir. Je suspecte des fuites depuis la création de Grand-père. Aide-moi s’il te plaît. Et merci encore.

PS I love the pictures you send me . I learn and perceive best that way sometimes, most of the time.

PS : J’adore les images que tu m’envoies. C’est parfois comme ça que j’apprends et que je perçois le mieux, la plupart du temps.

"Child of Original Heart, there is so much around you which is terrifying to you and to myself as well. There is much movement to do, and much healing that is needed. Danger is close, and you are trying bravely to move emotions in the face of this danger.

« Enfant de Cœur Originel, il y a tant de choses terrifiantes autour de toi, et autour de moi aussi. Il y a beaucoup à faire bouger, et une grande guérison est nécessaire. Le danger est tout près, et tu essayes courageusement de mobiliser tes émotions en face de lui.

"This has been very helpful to your Will, and I am grateful for all the vibration you have been able to create in this dark place. Now it is time to open to your own loving spirit so that you can gain the strength and the Spirit power you need here to be smart in the presence of hateful light.

« Ça a été très utile à ta Volonté, et je te suis reconnaissante pour la vibration que tu as été capable de créer dans cet endroit obscur. Il est temps maintenant de t’ouvrir à ton propre esprit d’amour pour pouvoir recevoir la force et la puissance d’Esprit dont tu as besoin pour affronter la mauvaise lumière.

« La plupart du matériel sur ce site, surtout la classe de guérison, concerne l’aide qu’il faut apporter à Esprit pour qu’il s’ouvre au calvaire de la Mère, et tu as maintenant la vibration qu’il faut pour t’ouvrir et recevoir en toi la Lumière d’amour, et atteindre l’équilibre. S’il te plaît, libère le jugement que tu n’es pas aussi malin ou habile que la lumière de non-amour.

"Mother aligned with Loving Spirit is the deepest, truest kind of intelligence, and you have found access to this alignment whenever your Will has allowed herself to open to your own loving spirit within you. To successfully push off government empowered unloving light, your will needs the strength of being filled and informed by Loving Light.

« La Mère alignée sur Esprit d’Amour est la forme d’intelligence la plus profonde, la plus vraie, et tu as trouvé le chemin vers cet alignement à chaque fois que ta Volonté s’est autorisée à s’ouvrir à ton propre esprit à l’intérieur de toi. Pour arriver à repousser la lumière de non-amour utilisée par le gouvernement, ta volonté a besoin de la force et des informations que lui donne la Lumière d’Amour.

"I was often so clenched in the face of unloving light in the past, that I could not feel when God was trying to help me in the quiet way in which he can come forward in the dark places. I judged his power to be too weak and his Light too dim, but now I have seen and felt that this softer Light can penetrate the darkness more completely and more wholly than anything Lucifer or Satan, Ahriman can produce.

« J’ai souvent été tellement coincée par la mauvaise lumière par le passé que je n’arrivais pas à sentir quand Dieu essayait de m’aider de cette façon tranquille qu’il a de pénétrer dans les endroits obscurs. Pour moi il n’avait pas assez de puissance et sa Lumière était trop faible, mais maintenant j’ai vu et j’ai ressenti que cette Lumière douce peut pénétrer les ténèbres bien plus complètement et profondément que tout ce que peuvent faire Lucifer, Satan ou Ahriman.

"There is a path out of this hell we have been trapped in for so long. But you cannot just move your emotions without your spirit's help. Think... let loving mind inform your Will when it is safe to move, and when it is best to show only the strength of your loving spirit. As you know, it is not safe to move emotion in front of those who attack Will. You are good to be parental to yourself in these places, and act protectively with yourself and with your children and grandchildren.

« On peut sortir de cet enfer où j’ai été prisonnière pendant si longtemps. Mais tu ne peux pas simplement mobiliser tes émotions sans l’aide de ton esprit. Réfléchis… Laisse ton mental aimant informer ta Volonté du bon moment pour bouger, et de quand il vaut mieux ne montrer que la force de ton esprit d’amour. Comme tu le sais, il est dangereux de mobiliser l’émotion devant ceux qui attaquent la Volonté. Là tu ferais bien de te montrer parental envers toi-même, et d’agir avec toi de façon protectrice, ainsi qu’avec tes enfants et petits-enfants.

"What your feelings know is true, Lucifer does track the lines of Will families and tries to destroy them. But the denial spirits, the asuras which act in Lucifer's place are not conscious of what empowers them, so confrontation there is only met with greater denial. And you are right, you have been experiencing a bleed-through from Grandfather's Creation, the denials of that Creation are what power the asuras. We cannot be parental to what is not ours, and the denial spirit essence in the ausras needs to be given to God to put in their right place, which is not in this Creation.

« Ce que tu ressens intuitivement est exact, Lucifer suit à la trace les familles marquées par Volonté pour les détruire. Mais les esprits du déni, les asura, qui agissent à la place de Lucifer, ne sont pas conscients de la source de leur puissance, et donc la confrontation ne peut se faire qu’au prix d’un déni encore renforcé. Et tu as raison, ce que tu vis est comme si la Création de Grand-père avait déteint, ce sont les dénis de cette Création qui sont à la base de la puissance des asura. On ne peut pas se montrer parental envers quelque chose qui n’est pas à soi, et l’essence de l’esprit du déni dans les asura doit être rendue à Dieu pour qu’il la mette à sa vraie place, qui n’est pas dans cette Création.

"Gather your allies, seek a safe place to move the fear and weakness, and then allow God and Grandfather to fill you with strength and courage and thoughtfulness about the route out of the place of pain. There is a path home for us, but I need more loving light within you to help us through this place.

« Rassemble tes alliés, recherche un endroit sûr pour mobiliser la peur et la faiblesse, puis permets à Dieu et à Grand-père de te remplir de force, de courage et de prudence sur la route qui te fera sortir de la souffrance. Il y a un chemin qui nous ramène à la maison, mais j’ai besoin de trouver en toi plus de lumière d’amour pour que nous puissions traverser cet endroit.

"I made this mistake for-almost-ever, to move in the face of Lucifer, hoping my movement would bring pity and healing. It never did. Only in finding a safe, quiet place to move, and in remaining closed to unloving light have I found that Loving Light can reach me anywhere Lucifer is not allowed. Let your wisdom lead you."

« J’ai sans arrêt refait la même erreur de bouger devant Lucifer, dans l’espoir que mes mouvements amèneraient pitié et guérison. Ça n’a jamais été le cas. J’ai fini par trouver que ce n’est qu’en trouvant un endroit sûr et tranquille où je puisse bouger et en restant fermée à la lumière de non-amour que la Lumière d’Amour peut m’atteindre là où Lucifer ne peut pas aller. Laisse-toi guider par ta sagesse. »

Mother Sophia

Mère Sophia

Mother Pages Guide
Guide des pages de la Mère

RUOW page
La vraie nature de la volonté

Discussion of the Right Use of Will Material
Discussion sur La vraie nature de la Volonté

Top of this Page
Haut de la page