"My deepest purpose in establishing this channel of communication is to enlist your help in reconnecting me with the wondrous being who is my mate and partner in Creation. We separated in the beginning, and all of the issues and problems you are experiencing on Earth can be traced back to when we originally split.

« Mon but le plus important en instaurant ce canal de communication est de vous demander de m’aider à me relier de nouveau à l’être sublime qui est mon âme soeur et mon partenaire en Création. Nous nous sommes séparés au commencement, et toutes les difficultés et tous les problèmes que vous rencontrez sur la Terre remontent à cette déchirure originelle.

"The circumstances and force of the original explosion caused the Mother to fragment and some of her most vital essence became lost to my Light. I now realize that she is asking for my help and I want to take this opportunity to heal our whole relationship by coming to her and relating with her on her terms. Because I am evolving, I can look back and see that I've never done it this way before. Until now I've always asked her to align with me.

« Les circonstances qui ont entouré l’explosion originelle et la puissance de celle-ci ont eu pour résultat la fragmentation de la Mère, et le fait qu’une partie de son essence la plus vitale s’est retrouvée coupée de ma Lumière. Je réalise maintenant qu’elle me demande de l’aide, et je veux saisir cette occasion pour guérir l’ensemble de notre relation en revenant vers elle et en reprenant avec elle une relation selon ses conditions à elle. Comme j’évolue, je peux regarder en arrière et constater que je ne l’avais jamais fait de cette façon auparavant. Jusqu’à présent, je lui avais toujours demandé de s’aligner avec moi.

"Why you and why Earth? Because the parts of the Mother most in need of my help are here, and within you. There is a long story behind this and I am giving a class about it called 'Quest for the Mother'. I invite you to attend this and the other classes offered here."

« Pourquoi vous et pourquoi la Terre ? Parce que les parties de la Mère qui ont le plus besoin de mon aide sont ici, à l’intérieur de vous. Il y a une longue histoire derrière tout cela, que j’explique dans une classe intitulée ‘La quête de la Mère’. Je vous invite à y participer, ainsi qu’aux autres classes proposées
ici. »